Tavaliselt ei ole see, kuidas sõnad kõlavad, mingit seost nende tähendusega. See ei kehti onomatopöa puhul, kus sõnad kõlavad nagu nad on. Inglise keeles on neid jäljendavaid sõnu täis, alates kasside möllamisest kuni ojadeni. Luules ja kirjanduses on onomatopoeetiline efekt see, mida kirjanikud saavad rakendada, et luua erksat pilti ilma paljuütlemata.
Hüppa jaotisse
- Mis on onomatopöa?
- Mis on luuletuses onomatopöa?
- 3 viisi onomatopoeia kasutamiseks
- Luule onomatopöa näited
- Lisateave Billy Collinsi MasterClassi kohta
Billy Collins õpetab luulet lugema ja kirjutama Billy Collins õpetab luulet lugema ja kirjutama
Endine USA luuletaja laureaat Billy Collins õpetab oma esimeses veebitunnis, kuidas leida luule lugemisel ja kirjutamisel rõõmu, huumorit ja inimlikkust.
Lisateave
Mis on onomatopöa?
Onomatopoeia on sõna, mis kõlab nagu see, millele see viitab. Tähekõla kombinatsioon sõnas jäljendab selle objekti või toimingu loomulikke helisid.
Paljudes keeltes on levinud onomatopoeetilised sõnad - iga loomaheli alates vibu-vau kuni moo kuni ribini on onomatopoeia vorm, nagu ka kella tiksumine, uksekella ding-dong, piiks, zap, a luksumine, kahin ja kähin. Sellistel sõnadel näib olevat sisse ehitatud heliefekte.
Onomatopoeia on ladinakeelne sõna, kuid selle etümoloogiat võib otsida Vana-Kreeka onomatopoiiast, mis tähendab nime või sõna tegemist. Mõnikord kasutatakse onomatopoeiat mõistega ehhoism.
mitu portsjonit veini pudelis
Mis on luuletuses onomatopöa?
Onomatopoeia on ka kirjanduslik seade, mida kasutatakse luule ja proosa jaoks. See onomatopoeia määratlus on veidi laiem kui igapäevane - lisaks tuntud onomatopoeetilistele sõnadele hõlmab see ka sõnade stringe, mis koos tekitavad seotud heliefekti. Tavaliselt tekib see seetõttu, et kirjanik on rakendanud selliseid seadmeid nagu assonants , kaashäälik ja alliteratsioon .
kuidas kirjutada esimest peatükki
Sel viisil kasutatuna on onomatopoeia kujundikeele vorm, mis tõstab pildimaterjali väljapoole selle sõna sõnasõnalist tähendust lehel. Mõnikord jõuavad kirjanikud nii kaugele, et moodustavad looduslikel helidel põhinevad uued sõnad, näiteks tattarrattat, James Joyce'i eelistatud sõna uksele koputamiseks Ulysses .
Billy Collins õpetab luulet lugema ja kirjutama James Patterson õpetab kirjutama Aaron Sorkin õpetab stsenaristima Shonda Rhimes õpetab kirjutama televisioonis3 viisi onomatopoeia kasutamiseks
Onomatopöa aitab keelt tõsta väljaspool sõnasõnalisi sõnu lehel. Onomatopoeia sensoorset efekti kasutatakse eriti erksate kujutiste loomiseks - justkui oleksite tekstis endas ja kuuleksite seda, mida luuletuse kõneleja kuuleb. Seda kasutatakse ka:
- Lastekirjandus . Lasteraamatutes on onomatopöa eriti palju, kuid see ei tähenda, et see oleks keerukas. Pigem kasutatakse seda erinevate vaatajaskondade jaoks erinevalt.
- Koomiksiraamatud . Koomiksiraamatutes on tuntud onomatopöa näide: stiliseeritud kõnemullidesse kirjutatud heliefektid. Pow, bang ja kaboom on levinud, kuid koomiksikirjutajad mündivad mõnikord ka konkreetsete tegelaste ja olukordade jaoks neologismi (või uusi sõnu). Thwip on sõna, mis kaasneb Ämblikmehega, kes tulistab oma veebi ja snikti, kui Wolverine'i küünised tekivad. Lisateavet Neil Gaimani koomiksiraamatute kohta leiate siit.
- Reklaam . Snap, Crackle ja Pop on Rice Krispiesi teravilja kaubamärgi maskotid, mis on nimetatud pundunud piimast paisutatud riisiga suheldes. Klassikaline loosung Alka Seltzerile jäljendab vees lahustuva tableti heli joonega Plop, plop, fizz, fizz, oi kui kergendus see on.
MasterClass
Teile soovitatud
Veebitunnid, mida õpetavad maailma suurimad meeled. Laiendage oma teadmisi nendes kategooriates.
Billy CollinsÕpetab luulet lugema ja kirjutama
Lisateave James PattersonÕpetab kirjutamist
Lisateave Aaron SorkinÕpetab stsenaristikat
metsakana seente retseptLisateave Shonda Rhimes
Õpetab televisiooni kirjutamist
LisateaveLuule onomatopöa näited
Mõtle nagu proff
Endine USA luuletaja laureaat Billy Collins õpetab oma esimeses veebitunnis, kuidas leida luule lugemisel ja kirjutamisel rõõmu, huumorit ja inimlikkust.
Kuva klassEdgar Allan Poe oli onomatopöa meister. Siin on väljavõte 1845. aasta Ravenist:
Samal ajal kui ma noogutasin peaaegu napsutades, tuli äkitselt koputus, nagu keegi õrnalt rapsis ja rapsis mu kambri ukse taga. ’See on mõni külastaja, pomisesin oma kambri ust koputades - ainult see ja ei midagi muud.
Selles näites pole ükski üksikutest sõnadest ainsuses onomatopoeetiline; pigem loob Poomat helide kogumine ja organiseerimine tervikuna onomatopöa. Puudutavate sõnade kordamine tekitab koputamise heli. Poe kasutab onomatopoeiat sarnaselt ka oma 1849. aasta luuletuses Kellad:
Tintinnabulatsioonini, mis nii muusikaliselt hästi toimib Kelladest, kelladest, kelladest, kelladest, Kelladest, kelladest, kelladest - kellade kõminast ja kõlksumisest.
Sõna kellad pole iseenesest onomatopoeetiline, kuid püsiva korduse tulemuseks on rütmiliselt kolisev metallitähendus. Poe kordab selles luuletuses kellasid 62 korda.
Teine näide on Samuel Taylor Coleridge'i raamatus 'The Ancient Mariner Rime':
kuidas panna münt käest kaduma
Vagu järgnes vabalt; Olime esimesed, kes selle vaikse mere sisse kunagi tungisid.
Veelgi enam, kui räppimine ja koputamine, pole vagul ja vabal järgnemisel näiliselt mingit seost meresõidu helidega. Kuid kokku pannes loovad nad heli ja subjekti vahel kokkuleppe ning kõlavad natuke laeva tuules õitsevate lainetena.
Alfred Noyesi raamatus The Highwayman on veel häid onomatopöa näiteid:
Munakivide kohal ta plärises ja põrutas pimedas kõrtsihoovis. Ta koputas piitsaga aknaluugidele, kuid kõik olid lukus ja keelatud.
Ja hiljem:
esimese isiku vaatenurga essee
Tlot-tlot; tlot-tlot! Kas nad olid seda kuulnud? Hobuse kabjad helisesid selgesti; Tlot-tlot; tlot-tlot, kaugel? Kas nad olid kurdid, et nad ei kuulnud?
Siinsed viimased read näitavad, kuidas heliefektide jäljendamiseks lihtsatel, leiutatud sõnadel võib olla tugev mõju.
Siit saate lisateavet USA luuletaja laureaadi Billy Collinsiga luule lugemise ja kirjutamise kohta.
